Bref résumé : Enfant, Matt Murdock est victime d'un accident de voiture, durant lequel des produits toxiques lui font perdre l'usage de la vue. Plusieurs années après, Matt est devenu adulte et ouvre un cabinet d'avocats avec son ami Foggy Nelson dans leur quartier d'enfance, Hell's Kitchen, tout en agissant comme justicier masqué la nuit pour combattre le crime. Ils prennent alors le cas de Karen Page, une femme retrouvée ensanglantée, un couteau à la main, à côté du corps d'un homme mais dont elle nie être responsable de la mort. Seul Murdock la croit grâce à son ouïe sur-développée qui lui permet d'entendre les battements de cœur. Après qu'un gardien de prison ait tenté de la tuer, Karen est libérée et révèle qu'elle connait le motif de son agression : elle avait découvert des malversations financières de son employeur et s'apprêtait à tout révéler à la presse avec la victime. Elle cache cependant qu'elle a encore les preuves et tente de les récupérer en secret dans la nuit. Quand elle se fait à nouveau attaquer, Murdock, caché sous un masque, neutralise à mains nues les criminels et récupère la preuve avant de dire à Karen de tout livrer à la justice. James Wesley intervient en secret pour éviter que le nom de son employeur, et responsable de l'entreprise, ne soit éclaboussé. La mafia russe tente de piéger Murdock en enlevant un enfant sous les yeux de son père battu. Karen se propose alors comme secrétaire du nouveau cabinet, par gratitude.