Bref résumé : Sous un été particulièrement chaud, Hell's Kitchen est en effervescence et sur le point d'exploser : l'arrestation de Wilson Fisk a laissé un vide parmi les criminels qui se disputent sa place mais plusieurs gangs se font massacrer. Le dernier en date composé de truands irlandais est décimé. Le seul survivant, Grotto, demande l'aide de Nelson et Murdock, avec leur réputation de défenseurs de causes perdues, afin de sortir de là et de changer de vie. Le truand s'effondre au sol, blessé très gravement. Karen l'emmène aux urgences pendant que Foggy enquête parmi les gangs attaqués et Murdock, sous le costume de Daredevil, suit la piste des armes modifiées utilisées pour les tueries. Il découvre ainsi qu'il n'y a un seul tireur, formé au maniement des armes, surentrainé et sans pitié. Il n'hésite pas à entrer à l'hôpital et poursuivre son implacable mission. La jeune femme emmène son client en voiture et fuit les services médicaux. Alors que Grotto dans le viseur du tueur est sur le point d'être abattu, Daredevil intervient et lui sauve la vie. Un combat très violent a lieu entre les deux hommes. Le tueur sort une arme et vise la tête de Matt. Il tire. Daredevil tombe…