Fiche épisode de la série

.380

Saison : 2
Numéro épisode : 11
Titre VF : .380
Première diffusion en france : 18/03/2016

Titre VO : .380
Première diffusion originale : 18/03/2016
Réalisateur : Stephen Surjik
Scénariste(s) : Mark Verheiden



Bref résumé : Les ninjas de La Main parviennent à récupérer les adolescents, malgré Daredevil. L'hôpital essaie de couvrir les faits pour ne pas perdre leurs donations ; furieuse d'entendre que les morts seront aussi cachés, Claire démissionne. Matt et Castle ont désormais un objectif commun : retrouver "Le Forgeron". Matt va retrouver Madame Gao, concurrent direct du mystérieux trafiquant, pendant que Castle tend un piège à des hommes de main en s'installant dans un restaurant avec Karen, qui a fui la protection de policiers pour le rejoindre. Ils parviennent ainsi à retrouver un bateau où se trouve une grande cargaison d'héroïne, mais Daredevil comprend vite que l'homme en charge n'est pas "Le Forgeron" et doit empêcher Le Punisher de le tuer pour trouver le vrai trafiquant. Quand Castle vient à nouveau lui reprocher de rester dans la loi, Daredevil lui avoue qu'il est prêt à faire une exception pour cette fois. D'autres hommes de main du Forgeron arrivent et fusillent le bateau, piégé par Le Punisher ; Matt s'en sort grâce à Castle qui le jette à l'eau. Pendant ce temps, Elektra retrouve la trace de Stick.